Google ha mejorado su herramienta de traducción.
A partir de ahora, si se instala una barra en el navegador, el programa reconocerá si la página web que se visita es del idioma que el navegante tiene como preestablecido u otro distinto.
En este último caso, le consultará si opta porque se le ofrezca una versión traducida de la misma.
Con un clic se obtendrá la traducción. La aplicación es capaz de traducir 40 idiomas.
De momento, funciona con Internet Explorer pero dentro de unas semanas también será posible instalarlo en Firefox.
Además, si el navegante entra en otra página que esté en el mismo idioma, el texto se traducirá sin tener que volver a repetir el proceso. En caso de que la web sea dinámica, se traducirá en tiempo real.
Por último, si visita frecuentemente páginas en un mismo idioma, Toolbar lo reconocerá y ofrecerá la opción de traducir automáticamente.
Fuente: diario El País de España – http://www.elpais.com/
A partir de ahora, si se instala una barra en el navegador, el programa reconocerá si la página web que se visita es del idioma que el navegante tiene como preestablecido u otro distinto.
En este último caso, le consultará si opta porque se le ofrezca una versión traducida de la misma.
Con un clic se obtendrá la traducción. La aplicación es capaz de traducir 40 idiomas.
De momento, funciona con Internet Explorer pero dentro de unas semanas también será posible instalarlo en Firefox.
Además, si el navegante entra en otra página que esté en el mismo idioma, el texto se traducirá sin tener que volver a repetir el proceso. En caso de que la web sea dinámica, se traducirá en tiempo real.
Por último, si visita frecuentemente páginas en un mismo idioma, Toolbar lo reconocerá y ofrecerá la opción de traducir automáticamente.
Fuente: diario El País de España – http://www.elpais.com/
Otra forma no automática
I found the discussion about Google adding translation tools particularly interesting, especially the idea of making information available across different languages. Help With Fashion Assignment came to mind because language tools can be useful when students are reading material or examples from outside their own language. What stood out to me most was how translation technology was presented as something that could make online content easier to access for a wider audience. It also made me wonder how much these tools have improved since this post was written, given how different online translation feels today. New Assignment Help UK
ReplyDelete